Torej jaz nisem dovolj dober zate, da bi se pogovarjal z mano?
Шта сам ја, бедник који није за тебе вредан разговора?
Dobro zate, da sta moja žena in hčerka na plaži v Santa Barbari.
Srećom su mi žena i deca na plaži u Santa Barbari.
Je to kaj takega, kar je slabo zate, da si tu?
Je li to nešto tako loše da bude u tvom prisustvu?
Bog ve, kako custveno naporno je zate, da si zaprta s tisto žensko.
Samo Bog zna emotivno ga mora se biti ovdje s tom ženom.
Bolje zate, da prideš do Wimbledona.
Bolje ti je da doðeš do Wimbledona.
Sreča zate, da se tukaj metafora konča.
Sreæom po tebe, metafora i je išla dotle.
Prenevarno je zate, da se odpraviš sam.
Превише је опасно да одеш сам.
Bolje zate, da imaš dobro razlago.
Bolje bi ti bilo da imaš dobro objašnjenje.
Bolje zate, da bo res vse v redu.
Боље да буде у реду друже.
Bolje zate, da strmiš v mojo ploščico z imenom.
Било би добро да ми гледаш у плочицу са именом.
A očitno nisem dovolj pomembna zate, da bi lahko vedela.
Ali pretpostavljam da ti nisam toliko važna u tvom novom životu da bih znala.
Ni zdravo zate, da obiščeš kraj v Mississippiju, kjer so dražbe sužnjev.
Nije preporuèljivo da posetiš aukciju robova u gradu u Misisipiju.
Bolje zate, da imaš res hude načrte, če misliš zavrniti zabavo na pesku.
Isuse Hriste, onda moraš da imaš neke velike životne planove kad ne želiš iæi na žurku, na plaži!
To je darilo kralja Midasa, zate, da jo boš nosil na poroki z njegovo hčerko.
To je poklon od kralja Mide, da nosiš kada se budeš venèavao sa njegovom æerkom.
Bolje zate, da so res, ker tvojo družino skrbi zate.
Bolje da je tako za tvoje dobro, pošto je tvoja porodica prestravljena.
Bolje zate, da se ne motiš.
Bolje ti je da si u pravu.
Ko bo njeno telo to kri zavrnilo, kar bo, bolje zate, da bo tvoje opravičilo epsko.
Kada njeno telo odbaci krv, što hoæe, neka ti izvinjenje bude epsko.
Samo poskrbeti hocem zate, da ne bodo ljudje mislili, da si peder.
Vodim računa o tebi, da ne misle ljudi da si dupedavac.
Ona je vedno želela zate, da bi bila dobra.
Ona je oduvek želela da budeš dobra.
Bolje zate, da si povsem prepičan v to, Hal, prej, preden komu to poveš.
Bolje ti je da budeš siguran u vezi ovoga, Hale, pre nego bilo kome kažeš bilo šta.
ampak dobro zate, da so tvoji piškoti zadnja stvar v mojih mislih.
Срећом по тебе, твоји џепови су ми последња ствар на уму.
Vse te nepopisane strani so zate, da jih boš izpolnila.
Sve te prazne strane za tebe su, da ih popuniš.
V tem mestu bo bolje zate, da ljudje ne vedo, da sva skupaj.
U ovom gradu je bolje da ljudi ne znaju da smo zajedno.
Prestal si veliko preizkušnjo, najbolje zate, da poskusiš pozabiti.
On je imao vrlo traumatično iskustvo. Najbolje je da zaboraviš celu ovu situaciju.
Preveč me skrbi zate, da bi bila s tabo.
Previše mi je stalo do tebe da bih bila s tobom.
Še sreča zate, da nisem kot moj predhodnik.
Pa, sretan za vas, ja nisam moj prethodnik.
Bilo bi koristno tudi zate, da se zanimaš za ta problem.
Koristilo bi ti da se ukljuciš u ovaj problem.
Obred je nujen zate, da zasedeš svoje mesto na svetu.
Pretvaraš se da si zatajila. Ceremonija je nužna da zauzmeš svoje mesto u svetu..
Bolje zate, da me ne zafrkavaš.
Bolje ti je da me ne zezaš?
To, kar kaj je John naredil zate, da je bil pripravljen žrtvovati življenje zate, je bila zame brca v rit.
Pa kada sam video šta je Džon ucinio za tebe. Bio je spreman da žrtvuje svoj život zbog tebe. To me je opametilo.
Bolje zate, da mi nisi z glavo razbil mobilnika.
Teško tebi ako si mi glavom razbio jebeni telefon!
Boljše zate, da držiš jebeno besedo.
Reci im da uklone blokadu! - Bolje ti je da držiš svoju jebenu reè.
Bolje zate, da se umakneš in mi pustiš ustvariti sanjsko poroko.
Ono što æeš da uradiš je da se ne mešaš i pustiš me da ti osmislim venèanje iz snova.
Delala bom zate, da odplačam posojilo.
Радићу за тебе да отплатим зајам.
Če nekomu dolguješ življenje, bolje zate, da ga živiš.
"Kad duguješ život nekome, bolje ti je da ga živiš."
Zakaj angelom svojim zapove zate, da te hranijo po vseh potih tvojih.
Jer andjelima svojim zapoveda za Tebe da Te čuvaju po svim putevima Tvojim.
Slišal sem zate, da je duh bogov v tebi ter da so našli pri tebi razsvetljenje in razumnost in izredno modrost.
Čuh za tebe da je duh svetih bogova u tebi, i videlo i razum i mudrost velika da se nadje u tebe.
Slišali pa so zate, da učiš odstop od Mojzesa vse Jude, ki so med pogani, in praviš, naj ne obrezujejo sinov svojih in se tudi ne ravnajo po starih šegah.
A doznali su za tebe da učiš otpadanju od zakona Mojsijevog sve Jevreje koji žive medju neznabošcima, kazujući da im ne treba obrezivati dece svoje, niti držati običaje otačke.
0.53958511352539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bolje ti je da bude dobro. 